الرواية العالمية
الفتاة المشردة ريمي
"عن الحب"
♪ أستمر بحلمي أن ألقاك ♪
♪ اليوم سنذهب في رحلة ♪
♪ بلا نهاية كالسماء الزرقاء ♪
♪ بالسعادة , الأسى, والأمل تأتي كعقبات ♪
♪ أنها تتكرر , أنها تتكرر ♪
♪ ماذا عليّ أن أصدق ؟♪
♪ ربما لا تعلم عن الحب شيئاً ولكن ♪
♪ تحس أحياناً بالدفء في داخلك ♪
♪ أنا أحلم في اليوم الذي تتحدث فيه عن الحب ♪
♪ غداً , ستبدأ الرحلة ♪
Presented by: Msoms-anime.net@Queen Rose
: الحلقة الخامسة عشر أصدقاء جدد
... هذا صحيح ... أنا
كم من الوقتِ ستظلين نائمة ؟
إذا كُنتِ ترغبين في البقاء في هذا البيت ؛ فيجب عليكِ العمل بجد
ماذا بإمكانكِ أن تفعلي على أية حال ؟
في فرقة [ فيتاليس ] ، نؤدي العروض والألعاب ونغني الأغاني
[ و أؤدي المسرحيات مع [ كابي ] و [ جولي كور
... الأغاني والمسرحيات ... إذن
يمكنك كسب الكثير من المال بفعل هذا
الكلب والقرد بحاجةٍ إلى الطعام أيضاً ، لذا يجبُ عليكِ أن تجلبي 20 سو على الأقل
... لكن
أهذا مفهوم ؟
! إذا فهمتي هذا ؛ فاذهبي في الحال
الجميع قد غادروا بالفعل
! توخي الحذر
! أنا آسفة
... أزهار ، أزهار هل يود أحد منكم بعض الأزهار ؟
هل ترغبون ببعض الأزهار الجميلة ؟
لا يجب أن تضيعي وقتكِ هذا
... [ ليز ]
هل أنتِ ذاهبة للعمل ؟
نعم ، سأقوم بأداء بعض العروض الترفيهية [ مع [ كابي ] و [ جولي كور
إذن أنتِ يا [ ليز ] تبيعين الزهور ؟
أجل
و ماذا عن البقية ؟ ما نوع العمل الذي يعملونه ؟
الأولاد الصغار يبيعون الصحف أو يلمعون الأحذية
أما الفتيات فيبيعون الأزهار أو أشياء أخرى من هذا القبيل
إذن ، ماذا عن [ ماتيا ] و [ ريكاردو ] ؟
... آاه ... هذا ... ستكتشفين ذلك في نهاية المطاف
حسناً إذن ، أنا ذاهبة إلى منطقة السوق ، أما أنتِ يا [ ريمي ] فاذهبي إلى تلك الساحة
هناك الكثير من الأشخاص الذين أتوا من بلدان أخرى
فهمت ، سأذهب إلى هناك
[ شكراً لكِ يا [ ليز
! [ ريمي ]
عليكِ أن تكوني حذرة نحو الأطفال الآخرين
نحو الأطفال الآخرين ؟
في [ باريس ] ، هناك العديد من الأطفال مثلنا
إذا وجدكِ الأطفال الكبار فسوف يسرقون المال الذي كسبته من عملكِ
لقد فهمت ، شكراً لكِ
! [ أهلاً بكم أيها الناس من [ باريس
... أرجو أن تقضوا مع فرقة [ فيتاليس ] وقتاً
هذه ليست فرقة [ فيتاليس ] بعد الآن
... إذا كان السيد [ فيتاليس ] على قيد الحياة
... [ جولي كور ] ... [ كابي ]
أنتما على حق ... أنا آسفة
! [ أهلاً بكم أيها الناس من [ باريس
... عرض فرقة [ فيتاليس ] الممتع سيبدأ الآن
! انظرا ! لدينا 32 سو
! الحمدلله
لا ... لا يمكننا شراء أي شيء [ يجب أن نعطيه للسيد [ غاسبارد
... مهلاً
أنتِ تحملين شيئاً رائعاً
سلميها لنا حالاً
... لا أستطيع ! إنها
! أعدها ! إن هذا المال مهم لي
كابي ] ... هل يمكنك ؟ ]
[ أنت على حق ، [ جولي كور دعونا نذهب إلى مكان آخر
! [ ريكاردو ]
! ماذا تحاول أن تفعل ؟ أيها النذل
... [ ريكاردو ]
... آاه ... هذا ... ستكتشفين ذلك في نهاية المطاف
قلت لكَ اخرس
أنتِ متأخرة
أنا آسفة
تعالي إلى هنا
حاضر
هل كسبتي المال المطلوب كما وعدتِ ؟
... حسناً
هل كسبتِي المال ؟
لقد سرقت أموالي من قبل بعض الصبية الذين لا أعرفهم
من الذي سيصدق مثل هذا العذر ؟
أنا بخير يا [ كابي ] ، أنا بخير
تعرفين ماذا سيحدث لأولئك الذين لم يكسبوا معيشتهم ، صحيح ؟
! [ ليز ]
أنا آسفة ... لم أستطع بيع أي زهرة من زهوري
ماذا ؟
!أكنتي تلعبين طوال اليوم ، أيضاً ؟
لم أكن ألعب ، لقد كنت أتجول في المدينة حتى الآن
! اخرسي
استمعوا ، أولئك الذين كانوا ! يلهون لن يحصلوا على طعامهم
! الشيء الوحيد الذي سينالونه هو هذا
! أنا آسفة ! أنا آسفة
! أعدك أنني سوف أبيعهم كلهم غداً
! اخرسي
! توقـف
! تحركي
أنا لم أكن ألعب ، أنا بذلت قصارى جهدي
و هذا ما فعلته [ ليز ] كذلك
ماذا تقولين ؟
: كان السيد [ فيتاليس ] يقول لي ... أنه بغض النظر عن العمل بجد "
... ففي بعض الأحيان لن يأتي الجمهور لنا ...
" إنها ليست غلطتك عندما يحدث ذلك ...
يمكنك أن تفعل أفضل ما لديك غداً
بيع الزهور أيضاً بنفس الطريقة
على الرغم من أنك تحاول بيعها بجد ... إلا أنه قد لا يكون هناك عملاء
! توقفي عن صنع الأعذار
يبدو أنكِ بحاجة إلى هذا أيضاً
! توقف عن أعمال العنف هذه
ماذا تفعلين ؟! افلتيني حالاً
! لا ! لن أفلتك حتى تتوقف عن هذا
! ماذا ؟! أيتها الشقية أتجرئين على الوقوف ضدي ؟
! لن أغفر لكِ عن هذا التصرف الأشعث
! [ ريمي ]
تباً ، حتى هذا الكلب يعصيني أيضاً
! توقف
أستجرئين على الوقوف ضدي مهما كانت الظروف ؟
! لكِ هذا ، تأكدي من تذكر هذا ! هذا هو الألم الناجم عن ضرب جلدكِ بالسوط
هل فهمتي ؟! هذا ما يحدث لكِ ! عندما تتحدثين لي بتلك الطريقة
! لقد كان مضيعةً للوقت
يا [ ليز ] ، سوف أتغاضي عن هذا لهذا اليوم
! ولكن غداً سوف تبيعين الضعف
!هل فهمتي ؟
جيد ، هناك أكثر من 20 سو
أتسائل كيف هو حال [ ليز ] الآن ؟
! أزهار
أزهار ! أترغب ببعض الزهور ؟
! [ ليز ]
! [ ريمي ]
كيف تسير الأمور ؟ هل استطعتي بيعها ؟
ليس كثيراً ... من الصباح حتى الآن لم أبع سوى اثنتين فقط
سأقوم بمساعدتك
هل كسبتِ ما يكفي بالفعل ؟
نعم ، لذلك دعينا نبيعها معاً حتى المساء
شكراً لكِ ، ولكن ... ما الذي يجعلكِ لطيفة هكذا ؟
أنا لطيفة ؟
... الليلة الماضية ، قُمتِ بحمايتي ، والآن اليوم
[هذا لأنني أحبكِ يا [ ليز وأيضاً لدي أختٌ صغيرة مثلك
أخت صغرى ؟
[ نعم ، إنها تسمى [ نانا
دعينا نذهب
فإن لم نسرع فلن يتبقى لنا وقت
حاضر
! أزهار ! أزهار هل يود أحد منكم بعض الأزهار ؟
! لدينا زهور بنفسج الثالوث إنها زهور جميلة جداً
أترغبون ببعض زهور الثالوث الجميلة ؟
هل تريد بعضاً منها ؟
! أزهار ! أزهار أيود أحد منكم شراء بعض الأزهار ؟
! أهلاً وسهلاً
... [ ماتيا ]
ريمي ] ... ماذا عليّ أن أفعل ؟ ] لم أستطع بيع أي منهم
هذه مشكلة
نعم ، لدي فكرة جيدة
هل يود أحد منكم شراء بعض زهور الثالوث ؟ أترغبون بشراء بعضٍ من زهور بنفسج الثالوث الجميلة ؟
رائع ... قرد لطيف ! أعطني دفعة واحدة من فضلك
أنت ذكي
حسناً ، أنا سآخذ بعضاً منها ، دفعة واحدة
نعم ، تفضل
أعطني واحدة ، أيضاً
حاضر
هذا أمر جيد ، بهذه الطريقة ستباع قريباً بسرعة
ريمي ] ، دعينا نذهب ونحاول في ذلك المكان ]
... [ أوه ... [ ليز
! [ ليز ]
هل أنتِ بخير ؟
... إن الأزهار
! انتظر
! [ ماتيا ]
تصتطدم بأحدهم ولا تعتذر حتى عن ذلك ؟
! لقد خربت الأزهار
! انتظر
ماذا تفعل ؟
! توقف
فعلاً إنها كانت غلطة [ ليز ] لأنها كانت تركض بسرعة
لكن لا يوجد سبب لتفعل شيئاً كهذا
أنا آسف
... [ ليز ]
! [ ريمي ]
دائماً يتم التعامل مع الأطفال بهذه الطريقة السيئة
ماذا أفعل ؟ هكذا لن أستطيع العودة إلى المنزل
اعتمدي عليْ
ماذا ستفعل ؟
ليز ] ، تأكدي أن لا أحد سيأتي إلى هنا ]
ماتيا ] ، أنت لن تفعل شيئاً سيئاً ، صحيح ؟ ]
عملك هو النشل أو السرقة ، صحيح ؟ أنا أعرف ذلك
وماذا في ذلك ؟! إذا لم نجلب ما يكفي من المال ، فإن [ ليز ] ستتعرض للجَلد
! النشل عمل خاطئ
يمكننا أن نعمل معاً ، العزف على الآلات أو الغناء
من ذا الذي سيقوم بمشاهدتنا ؟
لا يزال هناك سياح في الحديقة
كابي ] و [ جولي كور ] سيقومون بمساعدتنا ]
لا أحد هناك الآن ، وسيحل الظلام قريباً
سرعان ما سيبدأ الثلج في التساقط
بغض النظر عن الوضع ، فإن السرقة ليست جيدة
! [ ماتيا ]
! ماتيا ] ، لا يمكنك ]
! اتركيني
! أيتها الحمقاء
... لكن
إذا كنتي تكرهين السرقة كثيراً ، فافعلي ما تريدين
[ و هذا هو الأمر ، آسف يا [ ليز
... [ ريمي ]
سنكون على ما يرام ، سنفعلها بطريقة ما
[ لا تبكي يا [ ليز
... لكن
هيا ، سأعطيك هذا
إنه لي
[ ولكن هكذا ستتعرضين للضرب يا [ ريمي
سأكون بخير فأنا الأكبرسناً هنا
... لكن
لا بأس بذلك
هل هذا لكِ يا [ ليز ] ؟
... لا
هناك حوالي 50 سو
كيف أتى هذا المال إلى هنا ؟
لقد عدتم في وقتٍ متأخر
آسفة ... ولكن حصلنا على المال
و [ ليز ] أيضاً
إذن تستطيعان فعلها إذا حاولتما ، يمكنكما الجلوس
أوه ... [ ماتيا ] ، لقد كنت قلقاً
إنه من النادر أن تعود متأخراً إلى المنزل
حسناً ، كم ؟ كم هو المبلغ الذي جمعته ؟
لا شيء على الإطلاق ، كان يوماً سيء الحظ
هيه ؟ [ ماتيا ] لم يتمكن من كسب أي مال ؟
مستحيل ، إنها كذبة ، أليس كذلك ؟
لم يحدث هذا من قبل أبداً
... أجل
هذا يعني أنكَ لم تحصل حتى على واحد "سو" ؟
أنتَ تعرف ماذا سيحدث للذي لم يكسب ما يكفي
لن أغفر لك أيضاً
ما مشكلتك مع ذلك الوجه ؟
! تباً لك
أصبحت مزعجاً لي ! أنت حقاً تزعجني أيها الأبله
... [ ماتيا ]
... [ أخي الأكبر [ ماتيا
! هذا قاسي
! [ ريمي ]
كنت أريد سابقاً تغيير موقفك هذا
! و الآن ، سوف أوسعكَ ضرباً بدقة
! فليصعد الجميع حالاً
ما مشكلتكم مع تلك الوجوه ؟
!ألم تسمعوني ؟
! اذهبوا الآن
! [ هيا ، [ ريمي
! أيها المعتوه
[ ذاك المال يجب أن يكون لأخي [ ماتيا
لأنه لا توجد وسيلة لجعل أخي [ ماتيا ] لا يكسب المال
لقد أعطاني المال الذي حصل عليه
... [ ليز ]
[ أخي ... أخي [ ماتيا
ذاك المال كان لك ، أليس كذلك ؟
[ مال [ ليز
لا أعرف
أنا آسفة ، بسببي تعرضت لهذا الضرب
... لكن السرقة ما زالـ
! لست أفعلها لأني أريد ذلك
! ولكن لابد من القيام بذلك ! إن لم أفعل فلن أبقى على قيد الحياة
و إن لم أجلب المال إلى المنزل ، فهذا ما سيحدث لي
... ماتيا ] ... أنا ]
! اذهبي
♪ حاول أن تحب نفسك أكثر ♪
... [ ماتيا ]
♪ يمكن مشاهدة الأحلام المهجورة من جديد ♪
♪ بالتأكيد ، لا يمكن أن يكون الكُل قوياً ♪
♪ السماء الزرقاء ترفع كل الدموع من العالم ♪
♪ غداً ، الشجاعة تأتي ♪
♪ من المستقبل الذي يعطينا مصيرنا ♪
♪ تحاول ، تسعى ، لجعلها أكثر ♪
♪ قَدِم قلبك لــ ♪
♪ لذلك الشخص الذي يسعى للحصول عليك أيضاً ♪
... أنتِ لطيفة
! لا يمكنك أن تحتفظ بقطة هنا ، تخلص منها
ألا تحب الحيوانات ؟
الشخص الذي يكره الحيوانات [ لن يفهم مشاعر [ مارسيل
قطة في يوم ممطر
: في الحلقة القادمة